RESUMEN DEL CAPÍTULO 10
Young-do llega a la casa de Kim Tan con la intención de provocarlo. Lo que no esperaba era ver a Cha Eun-sang llegando tranquilamente por el jardín, como si viviera allí. Para Young-do, es el "jackpot": ha descubierto algo que puede usar contra Tan. Sonríe, seguro de tener la ventaja.
Pero Kim Tan no se queda quieto. En un movimiento casi magistral, le dice a Eun-sang que su plan de ir al cine no puede ser hoy, y le pide que se vaya a casa. Con esa frase, borra cualquier sospecha: Eun-sang no vive allí, solo había venido a visitarlo. Young-do se queda con las ganas.
Kim Tan no ha terminado. Le dice a Young-do que hará algo que no le va a gustar, y se marcha. Su destino: el despacho del padre de Young-do. Al llegar, se disculpa formalmente por haber golpeado a Young-do dos veces en la escuela. El padre de Young-do, un hombre que valora la fuerza y la victoria por encima de todo, sonríe al principio. Pero cuando Tan se retira, la sonrisa desaparece. Para él, es inconcebible que su hijo haya perdido esa pelea. La humillación es total.
El padre de Young-do descarga su furia y planea golpear a su hijo. En medio de ese intento, un sonido interrumpe la escena: un teléfono suena desde un armario. Young-do lo abre y descubre a una mujer oculta. Es la amante de su padre. La mirada de Young-do se rompe. Le pregunta a su padre si eso era lo que hacía cuando su madre todavía estaba allí.
En el ascensor, Kim Tan y Young-do se encuentran. Tan le dice una sola cosa: "Las familias no deberían mezclarse en nuestras peleas". Young-do acepta, pero añade: "Entonces solo queda Cha Eun-sang".